Stille læsestunder – Det lille hus i den store skov af Laura Ingalls Wilder

Featured image
Featured imageDet lille hus i den store skov af Laura Ingalls Wilder fra forlaget <gyldendal 2014 på 238 sider, og er læst på dansk. Originalsproget er engelsk med titlen Little House in the Big Woods fra 1932

Når de satte munden tæt hen til ruden og åndede på den, smeltede rimen og løb i dråber ned ad glasset. Så kunne de se snedriverne udenfor og de store træer, der stod nøgne og sorte og lavede tynde, blå skygger på den hvide sne.

I dette indlæg vil jeg fortælle lidt om de læseroplevelse, som min datter og jeg havde sammen, da vi læste Det lille hus i den store skov, som er den første bog i den lange serie med Laura og hendes familie, hvor de bor ude i den store skov med de mange vilde dyr. Det er en hjertevarm fortælling, hvor min datter og jeg hengiver os til de mange gøremål i det lille hus, som altid er fyldt med masser af kærlighed og latter, men bogen er også en smule uhyggelig, når de vilde dyr kommer for tæt på familien i det lille hus. Den narrative handling strækker sig over ét lille års tid, og starter med de mange forberedelser til den lange og kolde vinters komme. Romanens handling brydes ind i mellem af små sjove fortællinger om farfar, som far Charles fortæller til Mary og Laura, når aftenmørket sænker sig over den store skov og det lille hus. Det lille hus-serien er kendt som historisk fiktion, men er også en selvbiografisk skildring af Wilders barndomsår i det lille hus i Wisconsin og livet på prærien i USA som nybygger. Bogserien er også blevet filmatiseret, og er herunder kendt som Det lille hus på prærien

Det er med varme tanker og et smil om læben jeg tænker tilbage på de hyggelige læsestunder jeg havde med min mor, hvor vi fulgte eventyrene med Laura og hendes lille familie både i skoven, på prærien og ved floden. Dette særlige rum af fællesskab, stille hyggestunder og de mange rejser til mange mangfoldige verdener har jeg altid protieret højt, og er det vi herhjemme slutter dagen med, imens aftentenroen stille indfinder sig. I december måned startede vi omsider på, at læse om den lille familie i de store skove, og min datter var under læsningen lige så optaget af fortællingen som jeg. Nogle af de ting, som vi snakkede meget om var, hvordan det måtte være at leve ude i den store skove uden tætte naboer og støj fra de mange mennesker og biler på vejen ude foran vores vinduer. Det som Isabel blev mest fanget af var familiens tur til byen, og ved den søde juletid, hvor Laura får sin første rigtige dukke Charlotte.

Sammen gik de gennem det dybe sand hen imod butikken. Det varme sand løb ovenind i Lauras sko. Der var en bred, åben veranda foran butikken. Man kom op på den ad en trappe i den ene ende. Lauras hjerte bankede sådan, at hun næsten ikke kunne skridte fra trin til trin, og hun rystede over hele kroppen. Det var den butik, hvor Far solgte sine skind og købte varer for dem.

Wilders evne til at gengive hele følelsen og stemningen om byens univers med de små butikker er helt fantastisk. Isabel og jeg fortryller os med Laura og Mary ind i oplevelsen, hvor de for første gang er med inde i den mest fantastiske butik, hvor der findes alt hvad et lille pige hjerte kan begære, og meget meget mere. I butikken bytter far Charles sine skind til varer, og mor Caroline får rigtig sukker med hjem, som hun kan sætte på borderet, når der kommer gæster fremfor den brune sukker de selv laver af biernes honning. Isabel syntes, at det var meget spændende at læse om alt det huslige Mary og Laura hjælper med at lave som eksempelvis, når pigerne hjælper med at kærne smør, ryge køddet til vinter, skære græskar og når de hjælper mor med at lave de fineste hatte.

Der er også nogle få uhyggelige hændelser, da det jo ikke var helt ufarligt at bo ude i den store mørke skov, og vi puttede os ekstra langt under dynen ved læsningen om ulvenes tuden i den mørke nat, og da mor og Laura forveksler koen Susie med en bjørn. Under læsningen nød vi begge meget at læse om de mange sange, som far Charles synger imens han spiller på sin violin, men også de små sjove historier han fortæller fra sin barndommen. Det allerbedst var dog at læse om Lauras forventning og spirende glæde til dansen hos farfar, hvor hele familien samles og de smukke kjole blev hentet frem. Det lille hus i den store skov er en skøn fortælling som Isabel og jeg holder meget af, og vi er nu gået i gang med at læse den anden bog Det lille hus på prærien, hvor vi indtil nu har læst de første kapitler om den lille families hårde rejse til prærien, hvor de nær havde mistet hunden Jack, da de skulle over den store flod. Vi glæder os meget til at læse videre om den lille families eventyr, og om det ukendte og farlige liv på prærien.

.
Hvilken bog husker I mest fra barndommen? Hvilket forhold I har til Laura Ingalls Wilders skønne romaner – er I lige så fanget som Isabel og jeg?
Featured image
Featured image

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s